Dicas & Gírias

PELPHI NA PRÁTICA – FONÉTICO DO G/J

Oi, pessoal, dando continuidade ao tema da fonética em português das letras e grupos de letras mais complexas para um hispanofalante pronunciar, deixo-lhes um vídeo sobre os grupos Ge/Gi e a letra J para que possa ajudar você, seja estudante ou professor para seus próprios alunos, nessa jornada de aprendizagem/ensino! Pode deixar seu comentário aqui ou no nosso canal do YouTube: https://www.youtube.com/@PELPHI

 

 

PELPHI NA PRÁTICA – FONÉTICA DO AU-AL-ÃO

Continuamos com o tema da fonética em português, desta vez com a famosa comparação entre /au/ e /ãun/. Se você quer falar como um brasileiro, que tal começar a praticar e diferenciar esses sons? Espero que vocês gostem e que seja útil para sua aprendizagem!


PELPHI NA PRÁTICA – FONÉTICA DA LETRA A


Gíria – Bater papo

  1. Podemos usá-la como verbo: bater/ter (um) papo. Ex.: Ontem bati um papinho com ela e fiquei sabendo que ela e a família vão viajar na próxima semana.
  2. Podemos usá-la como um substantivo: bate-papo. Ex.: A atividade vai ser bem legal: começaremos com uma apresentação sobre o tema, logo vai ter um bate-papo interativo, seguido de um coffee break para que os participantes façam networking.
  3. Podemos usar somente a palavra papo como sinônimo de conversa. Ex.1: Ele até tem um papo interessante, mas não acho que sejamos compatíveis. Ex.2: Isso é papo furado (uma conversa enganosa), tome cuidado!. Ex.3: Vamos ter um papo reto (conversa transparente, esclarecedora). Ex.4: Esse cara já está no papo (estar no papo = ser convencido pela conversa, ser uma presa fácil).

Agora é sua vez! Crie uma frase e envia à professora mostrando que você conhece e sabe usar essa gíria brasileira. Extra: gírias por região

 

Dica – Falsos Amigos # 14 – Cachorro

Esses falsos amigos não nos deixam escapar dos maus entendidos, não é mesmo?!

Um belo dia, uma pessoa me falou que foi ao zoológico e que os «cachorritos» de uma panda eram lindos demais e me perguntou se eu queria ver uma foto. Eu, muito intrigada, pois nunca pensei que um panda pudesse ter cachorros (rsrsrsrsr), disse que sim. E eis a foto:

E, aí eu entendi.


Dica – Falsos Amigos # 13 – Pelado

Falsos Amigos

Se você ouvir um brasileiro dizendo que vai ficar pelado, desconfie, pois de duas uma, ou ele está com segundas intenções ou ele está com muito calor e precisa se livrar de suas roupas. Tudo dependerá do clima, kkkk. Se ainda não ficou claro, observe a seguinte imagem: